narrativa

Les evasions d’Edith Wharton

En la seua autobiografia, Edith Wharton conta que als onze anys intentà escriure una novel·la que començava així: «Ah, com està, senyora Brown? Si arribe a saber que vosté vindria, hauria ordenat un poc el...

Vi generós

Italo Svevo, Vi generós. Traducció de Marina Laboreo. Comanegra, Barcelona, 2021

Colette o la deshonesta innocència

Un dels trets que sovint s’agraeix als bons autors és que trenquen, amb facilitat inusitada, alguns dels preceptes que se solen recomanar en les acadèmies i en els tallers d’escriptura. Colette, per exemple, de tant...

Danilo Kiš

L’únic que és segur és la mort

Poc després de la mort del pare, una dona té l’oportunitat de visitar a Suècia la Biblioteca Reial, on es guarda una immensa enciclopèdia que recopila la vida de tots i cadascun dels éssers humans...