Autor: Alfred Mondria

Vi generós

Italo Svevo, Vi generós. Traducció de Marina Laboreo. Comanegra, Barcelona, 2021

València: anhels, noms i oblits

En el seu llibre Londres, Virginia Woolf apunta que és ben difícil esbrinar les pautes que marquen el creixement i els ritmes d’una ciutat: “el trencaclosques mai no encaixa, per molt que el mirem”. Mentre...

Des de dins

Martin Amis, Des de dins. Traducció de Ferran Ràfols Gesa. Anagrama, Barcelona, 2021

L’home nou acampà a Benialí

Explica Martin Amis en el seu llibre de memòries Des de dins que igual que el populisme s’ha incrustat en la política i esguita tota mena de debats, aquest corrent també ha acabat per assaltar...

Les heretgies de Sciascia

La vida de Leonardo Sciascia pràcticament està emmarcada entre l’assassinat de Matteotti i el segrest i el descobriment del cadàver d’Aldo Moro en el maleter d’un Renault 4. La violència indiscriminada—política i social—, el xantatge...

Poemes de guerra

Wilfred Owen, Poemes de guerra. Traducció de Jordi Fité. Edicions de 1984, Barcelona, 2021

Sergei Dovlàtov i la guia del supervivent

Els protagonistes de Sergei Dovlàtov confessen que els hauria agradat sentir-se atrets per gent sensata i equilibrada, modèlica, en canvi —reconeixen no massa afligits— sempre acaben enmig de la xusma més variada, amb predilecció per...