Hi ha qui es pren la literatura massa seriosament
Es necessitava una certa astúcia i una bona dosi de coratge per a sobreviure enmig del clan tumultuós que se’ns presenta en La família Aubrey. L’escriptora anglesa Rebecca West (1892-1983) combinà vivències de la infantesa...
En el seu estudi Mimesi —medul·lar i coratjós—, Erich Auerbach es plantejà el repte de desentranyar la representació o els mètodes d’imitació de la realitat en la història de la literatura, des d’Homer i l’Antic...
A pesar de ser indiscutiblement un dels autors més universals de la història de la literatura —el segon més traduït després d’Agatha Christie i per davant de William Shakespeare—, Verne no ha suscitat l’admiració de...
Barbara Pym, La mort del colom. Traducció de Dolors Udina. Les Hores, Barcelona, 2024
Llevat d’uns quants noms que sempre van associats a valors més estables, la majoria d’autors —per inèrcies i modes capricioses— no poden escapar de les fluctuacions i la volatilització del mercat literari. L’escocés Walter Scott...
Els qui ens dediquem a l’ensenyament de llengua trobem molt sovint redaccions d’adolescents que volen ser històries de terror, amb els ingredients elementals del cinema dit de ciència-ficció: un viatge a través del temps, algun...
D. H. Lawrence, L’amant de Lady Chatterley. Traducció de Jordi Arbonès. Viena, Barcelona, 2024
