El blues de la fi del món
Etgar Keret, El blues de la fi del món. Traducció de Paul Sánchez Keighley. La Segona Perifèria, Barcelona, 2026
Hi ha qui es pren la literatura massa seriosament
Etgar Keret, El blues de la fi del món. Traducció de Paul Sánchez Keighley. La Segona Perifèria, Barcelona, 2026
De la gamma espaordidora d’atrocitats, humiliacions i tragèdies que han suportat els personatges d’Amada de Toni Morrison quan eren esclaus, potser allò en què tots coincideixen siga l’anorreament de la identitat: són éssers als que...
Katherine Anne Porter, Pàl·lid cavall, pàl·lid genet. Traducció d’Albert Pla Nualart i Núria Guilayn Llinàs. La Segona Perifèria, Barcelona, 2025
És possible que després de Voltaire i Lord Byron molts escriptors pensaren que, a més de crear una obra, també tenien l’obligació de convertir-se en el millor dels seus personatges. L’any 1925 Curzio Suckert adopta...
Hi ha un llibre que no acaba de començar mai. Com en un etern retorn, un pròleg segueix un preàmbul, un preludi, una introducció. Presentar amb insistència el que està per arribar és una estratègia...
La porta comença com una confessió: algú ha matat l’Emerenc i vol explicar-ne els fets. No ha sigut cap assassinat, al contrari, la intenció de la penitent fou salvar la vida de l’altra, però com...
«…I, vaja, està bé tenir-ne la il·lusió, si no podem tenir la realitat». Aquesta idea, no del tot original, és un dels eixos sobre els quals giren les narracions de Stephen Dixon (Nova York, 1936...