Clàssics per a la vida
Nuccio Ordine Clàssics per a la vida Traducció de Jordi Bayod Quaderns Crema, Barcelona, 2017 Amb el subtítol d’Una petita biblioteca ideal, el llibre de Nuccio Ordine pretén ser una selecció de cinquanta passatges d’altres...
Reinventar-se
La vida té moments clau, punts d’inflexió a la meitat del camí en què cal posar l’aturador al procés de formació íntima i personal, pública i col·lectiva, i plantar cara a la veritat més pregona,...
Novel·les (I) Francesc Trabal
Francesc Trabal Novel·les (I) Quaderns Crema, Barcelona, 2017 Amb la seua prosa severa i de contorsions rigorosament analítiques, Carles Riba apuntava en un dels seus assaigs crítics que la narrativa de Francesc Trabal està...
La revolta del cínamom
“Quan va ser, que vaig sentir parlar per primer cop de l’arpa d’herba? Força abans de la tardor ja vivíem dalt de l’arbre”. És un inici dels que val la pena retindre, per a una...
Flush
Virginia Woolf Flush Traducció de Jordi Fernando L’Avenç, Barcelona, 2017 Quan aparegué Flush, en octubre de 1933, Virginia Woolf tenia cinquanta-un anys i sis novel·les publicades, era una escriptora famosa que havia sobreviscut a llargues...
Les coses que realment han vist aquests ulls inexistents
Josep Lluís Badal Les coses que realment han vist aquests ulls inexistents Rata, Barcelona, 2017 Hi ha un poema d’Arthur Rimbaud, L’étranger, en què, de forma dialogada, un home respon negativament i desafiadora, al·lucinadament, un...
La banda sonora de Dublín
Acabat d’iniciar-se el segle XX, amb poc més de vint anys, James Joyce decidí fugir a París en un episodi que representava la seua primera disputa —i distanciament— amb la ciutat de Dublín, però sobretot...
En la república de la por
Com les herbes que naixen en els intersticis del ciment, sense substrat —molsa en pedra humida—, també la humanitat pot arrelar en terreny inhòspit; però com aquelles, creix esquifida, en condicions precàries, amb retorciment i...