narrativa
Pàl·lid cavall, pàl·lid genet
Katherine Anne Porter, Pàl·lid cavall, pàl·lid genet. Traducció d’Albert Pla Nualart i Núria Guilayn Llinàs. La Segona Perifèria, Barcelona, 2025
L’últim llibre de Julian Barnes
Quan portem deu pàgines —encara no— llegides de Comiats, en les quals predomina un to eminentment assagístic, Barnes deté el fil de la reflexió per a fer-nos dues advertències: que hi haurà una història més...
L’udol perseverant de Curzio Malaparte
És possible que després de Voltaire i Lord Byron molts escriptors pensaren que, a més de crear una obra, també tenien l’obligació de convertir-se en el millor dels seus personatges. L’any 1925 Curzio Suckert adopta...
Dèries de Broadway
Damon Runyon, Dèries de Broadway. Traducció de Carme Geronès. Comanegra, Barcelona, 2026
Alguna cosa més que la bellesa de la natura
A diferència d’Edith Wharton que, en les seues novel·les, representà els amors i les traïcions, els negocis i les confabulacions de l’aristocràcia novaiorquesa i europea en interiors sumptuosos, entre mobles amb superfícies d’ònix, cortines de...
Entre la memòria íntima i el retrat generacional
El punt de partida d’Una noia a la ciutat és el record de l’arribada d’una Mercè Ibarz de dèsset anys a la Barcelona de l’any 1971 per a estudiar a la universitat. Tanmateix, el veritable...
Un nou país més enllà de la finestra
Theodor Kallifatides, Un nou país més enllà de la finestra. Traducció de Montserrat Camps. Galàxia Gutenberg, Barcelona, 2023