Comptes pendents
Vivian Gornick, Comptes pendents. Traducció de Martí Sales. L’Altra Editorial, Barcelona, 2021.
Hi ha qui es pren la literatura massa seriosament
Vivian Gornick, Comptes pendents. Traducció de Martí Sales. L’Altra Editorial, Barcelona, 2021.
Una novel·la ensucrada, plena de tòpics i amb ben poc d’interés més enllà —irònicament— de tot allò que pretesament vol evitar. Això és Hamnet, una narració històrica ambientada en l’Anglaterra del segle XVI, que explica la...
Annie Dillard, Viure escrivint. Traducció d’Alba Dedeu. L’Altra Editorial, Barcelona, 2021
En l’opera prima de Maria Climent, una novel·la avalada amb insistència per la informació mediàtica i les xarxes socials, potser esperàvem trobar el tancament d’un cercle que s’obria amb aquella altra troballa d’ara fa gairebé...
“El món on he acabat vivint”. És una frase que queda. Una frase que fa arrufar les celles, que ressona al cap desagradablement, que fins i tot fa mal al cor. Què vol dir, el...
Dues obres amb el nexe comú de la memòria. Dos retalls d’un mateix relat memorialístic, el de l’escriptora novaiorquesa Vivian Gornick —nascuda al Bronx el 1935—, però publicats originàriament amb gairebé trenta anys de diferència:...
Advertia Sigmund Freud que, ben sovint, el biògraf es veu obligat a la mentida, al secretisme, a la hipocresia i a la idealització, fins i tot ha de saber amagar la seua incomprensió, ja que...
Yannick Garcia La nostra vida vertical L’Altra Editorial, Barcelona, 2014 La nostra existència erecta, la nostra vida vertical. I, tanmateix, no saber ben bé què fer-ne ni per quin camí transitar. Això és el que...