Eugénie Grandet / La dona abandonada
Honoré de Balzac, Eugénie Grandet. Traducció d’Anna-Maria Corredor. Ed. de 1984, Barcelona, 2025
La dona abandonada. Traducció de Josep Maria Pinto. Viena, Barcelona, 2026
Edicions 1984
La temptació de les idees en Iris Murdoch
Segons apunten les biografies d’Iris Murdoch, l’escriptora britànica dedicà els anys universitaris a una exhaustiva formació en allò que abans s’anomenava —admirativament, encara que hui semble mentida— matèries humanístiques, amb una especial atenció a la...
Veronica Raimo i les dones contra el temps
Ars longa, vita brevis. Tot allò que ens proposem de fer requereix un esforç magnànim, perquè la vida és curta. Llavors, amb esforç i dedicació, el resultat de l’obra a què ens acarem serà beneficiós,...
El somriure compassiu de George Eliot
Podríem omplir densos manuals amb noves i arriscades teories literàries, organitzar exposicions interactives i congressos acadèmics amb horaris extenuants en hotels amb bufet lliure, barra ben assortida, spa i tíquets per a sessions de Pilates....
D’una família de somiadors
Ens retrobem amb John Fante i tenim de nou el plaer de llegir-lo en català, ara en la traducció que n’ha fet Josep Grau Mateu. Revisitem l’intramón d’una família destarifada com una casa vella. Com...
Temps curvilini a Krems
Claudio Magris, Temps curvilini a Krems. Traducció d’Anna Casassas. Edicions de 1984, Barcelona, 2021