Comptes pendents
Vivian Gornick, Comptes pendents. Traducció de Martí Sales. L’Altra Editorial, Barcelona, 2021.
Tagged: Vivian Gornick
El món en què hem acabat vivint
“El món on he acabat vivint”. És una frase que queda. Una frase que fa arrufar les celles, que ressona al cap desagradablement, que fins i tot fa mal al cor. Què vol dir, el...
Viure en l’escletxa
Dues obres amb el nexe comú de la memòria. Dos retalls d’un mateix relat memorialístic, el de l’escriptora novaiorquesa Vivian Gornick —nascuda al Bronx el 1935—, però publicats originàriament amb gairebé trenta anys de diferència:...