Etiqueta: narrativa

En la república de la por

Com les herbes que naixen en els intersticis del ciment, sense substrat —molsa en pedra humida—, també la humanitat pot arrelar en terreny inhòspit; però com aquelles, creix esquifida, en condicions precàries, amb retorciment...

Leo Perutz, alquimista de misteris

Amb to de confidència i posat majestàtic, Borges indicava al seu amic Bioy Casares que per qualsevol home invisible o fet extraordinari que introduïren en un conte se’ls considerava —automàticament— practicants de la literatura...

La troica alada de Nikolai Gógol

Amb indignació i estupor, el crític Belinski alçava la veu en la famosa Carta a Gógol (1847) per a advertir que Rússia no necessitava ni sermons ni pregàries, sinó despertar la dignitat humana en...

Murakami terratrèmol

Després del terratrèmol

Haruki Murakami Després del terratrèmol Traducció d’Albert Nolla Empúries, Barcelona, 2013 La prosa de Murakami busca recrear el misteri de les relacions humanes i la naturalesa del sofriment del poble japonés. El fil conductor...

L’univers sinistre i enginyós de Roald Dahl

A pesar de la fama pels finals sorprenents, uns contes macabres amb incursions —contingudes— en la fantasia, el cert és que Katina, un dels pocs títols amb rerefons explícitament biogràfic, resplendeix entre la resta;...

Mística conilla

La veritat íntima

La veritat, en el sentit més restrictiu del terme, sovint no serveix per explicar determinades realitats. Perquè hi ha fets que són dolorosament reals, per més que costen de creure, i ho són sobretot...

Maksim Óssipov

La vida fa por

L’ocell domèstic ho passa malament quan ha de fer ruta, perquè aleshores coincideix amb altres ocells, i de tot tipus; també salvatges i rapinyaires. La bondat i la maldat, llavors, esdevenen difícils de destriar:...

Sí, la vida pot ser trista

Advertia Sigmund Freud que, ben sovint, el biògraf es veu obligat a la mentida, al secretisme, a la hipocresia i a la idealització, fins i tot ha de saber amagar la seua incomprensió, ja...

La dama del gosset

Anton Txékhov La dama del gosset Traducció de Xènia Dyakonova Viena Edicions, Barcelona, 2015 Com una onada que ens arriba i es replega sense fi, hi ha un balanceig constant entre la il·lusió i...