14
Jean Echenoz 14 Traducció d’Anna Casassas Raig Verd, Barcelona, 2013 Pràcticament tots els comentaris —i totes les mirades confiades— remarcaven en aquells dies una convicció: la guerra que s’iniciava al final de l’estiu de...
Secció: Sense xarxa
Diario de una dama de provincias
E. M. Delafield Diario de una dama de provincias Traducció de Patricia Antón Libros del Asteroide, Barcelona, 2013 Ser mare és un error colossal; en la vida quotidiana —i en qualsevol altra—, dir la...
Papers de l’aigua
Antoni Tordera Papers de l’aigua Edició de l’autor, València, 2014 Antoni Tordera, conegut per la seua carrera i la seua influència en el món universitari, i especialment en el del teatre, s’estrena ara en...
Era broma
Gabriel Josipovici Era broma Traducció de Ferran Ràfols Gesa Raig Verd editorial, Barcelona, 2014 Els lectors de Moo Pak comprovaran, només de tenir Era broma entre mans, que aquesta novel·la és —pel que fa...
Butcher’s Crossing
John Williams Butcher’s Crossing Traducció d’Albert Torrescasana Edicions 62, Barcelona, 2013 William Andrews arriba, després de travessar mig país, al polsegós i desolat Butcher’s Crossing, on es reuneixen caçadors i comerciants de pells. Nascut...
Shackleton. Expedició a l’Antàrtida
Lluís Prats Shackleton. Expedició a l’Antàrtida Bambú, Barcelona, 2011 Ara entenc perquè la crítica literària Anne Fadiman (Nova York, 1953) guarda en el que anomena el seu «prestatge solt» —un petit i misteriós conjunt...
L’altra
Marta Rojals L’altra RBA La Magrana, Barcelona, 2014 L’Èlia de cal Pedró, protagonista de la novel·la amb què Marta Rojals debutava amb un èxit rotund en el món de les lletres catalanes —Primavera, estiu,...
