Joan-Lluís Lluís

L’espai on sorgeix el mite

Es podria dir que Junil a les terres dels bàrbars és una faula. Una novel·la que comença amb la fórmula “Una vegada hi havia un home que menyspreava la seva filla”, i amb una veu...

Gust per París

A. J. Liebling, Gust per París. Traducció d’Esther Roig. Univers, Barcelona, 2022

València: anhels, noms i oblits

En el seu llibre Londres, Virginia Woolf apunta que és ben difícil esbrinar les pautes que marquen el creixement i els ritmes d’una ciutat: “el trencaclosques mai no encaixa, per molt que el mirem”. Mentre...

Monsieur Teste

Monsieur Teste

Paul Valéry, Monsieur Teste. Traducció de Marta Marfany. Editorial Flâneur, Barcelona, 2022.

Bérengère Cournut

Bérengère Cournut i la voluntat universal

Quan el germà abandona la casa famíliar, casat i amb una vida per estrenar, Tayatitaawa pot ocupar la seua habitació, donar més solta al gats que sempre l’acompanyen i trobar fàcilment un lloc propi al...

Des de dins

Martin Amis, Des de dins. Traducció de Ferran Ràfols Gesa. Anagrama, Barcelona, 2021